Zigeuner in Sárvár Ungarn (4)

Więcej w tej kategorii: « Zigeuner in Sárvár Ungarn (3)

Zigeuner in Sárvár Ungarn (4) [Romowie w Sárvár na Węgrzech], autor zdjęcia nieznany (żołnierz 6. Gebirgs-Division, Gebirgsjäger-Regiment 143 – 6. Dywizji Górskiej, 143. Pułku Strzelców Górskich), fotografia na papierze, na rewersie odręczny opis: Durch Dick u. Dünn gehen – Wege der Hamsterer, 8,1 × 11,5 cm, Węgry, 1941

Durch Dick u. Dünn gehen [przechodzić przez grube i cienkie] to idiom, który mnożna rozumieć jako "raz na wozie, raz pod wozem". Wege der Hamsterer” [ścieżki/drogi Hamstererów], czyli osób zajmujących się w czasie wojny „hamsterowaniem” (od niem. hamstern – chomikować, gromadzić zapasy).

Fotografia pochodzi z albumu żołnierza 6. Dywizji Górskiej Wehrmachtu. Jednostka ta w 1941 r. operowała na obszarze Europy Środkowej i Bałkanów; obecność w Sárvár na Węgrzech wiąże się z działaniami wojsk niemieckich w państwie sojuszniczym III Rzeszy.

Dodatkowe informacje

  • Data: 1941
  • Autor: nn
  • Nr. inw.: fk178
 
Zadanie realizowane dzięki wsparciu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji udzielonego w ramach
Programu integracji społecznej i obywatelskiej Romów w Polsce na lata 2021-2030